engelska-tyska översättning av thesis

Thesedie
Ihre These von der Signalfunktion möchte ich noch einmal aufgreifen. I would like to refer again to her thesis of the signal function. Der amtlichen These zufolge führen die CO2 -Emissionen zu einer Erwärmung der Erde. The official thesis is that carbon dioxide emissions are warming the planet. Der Bericht beruht auf der zentralen These, dass es die EU besser machen kann, aber das ist nicht der Fall. It is predicated around the central thesis that the EU can do it better, but that is not so.
Abhandlungdie

Abschlussarbeitdie
Bachelorarbeitdie
Behandlungdie
DiplomarbeitdieIch habe meine Diplomarbeit am Norwegischen Institut für Menschenrechte über die Rechte von Minderheiten geschrieben, und zwar konkret die Rechte der Völker von Südossetien und Abchasien. I did my university thesis at the Norwegian Institute of Human Rights on minority rights, and more specifically those of the South Ossetian and Abkhaz peoples.
Dissertationdie
Doktorarbeitdie