engelska-tyska översättning av tourism

TourismusderDabei müssen wir unseren Tourismus doch unterstützen! But we must support our tourism! Das andere Opfer war der Tourismus. The other victim has been tourism. Dies liegt nicht zuletzt auch im Sinne des Tourismus. This is not least what tourism means.
FremdenverkehrderDer Fremdenverkehr trägt 5 % zum BIP der EU bei. Tourism contributes 5% of the EU's GDP. Wie ich bereits sagte, wurde der Fremdenverkehr getötet. Tourism, as I said, has been killed off. Eine andere Ressource, die es zu nutzen gilt, ist der Fremdenverkehr. Tourism is another resource to be exploited.

MassentourismusDieser Bericht ist wichtig, weil Europa einen Fremdenverkehr von hoher Qualität fördern und sich der Herausforderung des Massentourismus stellen muss. This report is important because Europe must promote high-quality tourism and tackle the challenge of mass tourism. Die Gegend kann Massentourismus, Überfischung und die Plünderung von Rohstoffen in großem Maßstab nicht ertragen. The area cannot support mass tourism, overfishing and the plundering of raw materials on a massive scale. Die größte Bedrohung für bestimmte Gegenden liegt im Massentourismus, der die Natur und die Tier- und Pflanzenwelt abnutzt und belastet. The major threat in a number of areas is mass tourism which wears down and overloads the ecology and the biology.

Ordbok