engelska-tyska översättning av unbelievable

unglaublichDas ist wirklich unglaublich paradox. An unbelievable paradox, indeed. Was ich dort gesehen habe, ist unglaublich! What I saw there was unbelievable. Jemanden wie ihn zu entführen ist unglaublich. To kidnap someone like him is unbelievable.
sagenhaft

toll
unfassbar
Ich finde es unfassbar, wenn ich höre, dass die Mehrheit der Mitgliedstaaten keine Erweiterung der Richtlinie wünscht, um etwas an den Beziehungen einzelner Unternehmen untereinander zu ändern. I find it unbelievable when I hear that the majority of Member States do not want any extension of the Directive to do something about the relations between companies.
unfasslich
unglaubhaft
unglaubwürdigDas ist doch lächerlich und unglaubwürdig! That would be strange and unbelievable!