engelska-ungerska översättning av argument

argumentum
érvEgyik érv sem állja meg a helyét. None of these arguments holds water. Kell-e további érv ahhoz, hogy többet tegyünk? Does one need further arguments to do more? Ez egyértelműen olyan érv, amin el kell gondolkodni. This is certainly an argument worth reflecting on.

érvelésNem fogadhatjuk el ezt az érvelést. We cannot take that line of argument. Ezért ez az érvelés sem állja meg a helyét. Therefore, this argument also does not hold water. Ilyen érveléseket már hallottunk ebben a Házban. Such arguments have been heard in this House.
független változó
nézeteltérés
szóváltás
téma
villongás

vitaA vita tehát természetesen nehéz és bonyolult. The argument is therefore certainly thorny and complicated. Ez olyan érv, amivel - nagyon helyesen - előhozakodtunk a mai vita során is. This is an argument that has rightly been advanced during our discussion today. Ahogy a vita során már korábban említettem, a Bizottság megismétli ezt az érvet. As I said in the earlier debate, the Commission is repeating this argument.

A fact or statement used to support a proposition; a reason
span id="N2">A verbal dispute; a quarrel.
span id="N4"> A series of propositions organized so that the final proposition is a conclusion which is intended to follow logically from the preceding propositions, which function as premises
span id="N5"> The independent variable of a function.
span id="N6"> A value, or reference to a value, passed to a function. call by value v.s. call by reference --
span id="N7"> A parameter at a function call; an actual parameter, as opposed to a formal parameter
The quantity on which another quantity in a table depends
The subject matter of a discourse, writing, or artistic representation; theme or topic; also, an abstract or summary, as of the contents of a book, chapter, poem
Matter for question; business in hand
To put forward as an argument; to argue

Parameters are like labeled fillable blanks used to define a function whereas arguments are passed to a function when calling it, filling in those blanks.
The altitude is the argument of the refraction.

Ordbok