engelska-ungerska översättning av before

előttEz az utolsó felszólalásom ez előtt a Ház előtt. This is my final speech before this House. - A D. preambulumbekezdésről szóló szavazás előtt - Before the vote on recital D A 2. módosításra vonatkozó szavazás előtt Before the vote on Amendment 2:
azelőttAz üzlet soha többé nem lesz olyan, mint azelőtt. It will never again be business as before. S abban is biztos vagyok, hogy még azelőtt, hogy túl késő lenne. I feel certain that we will before too long. Azelőtt társadalmi kérdésekről vitatkoztunk. Before that we were discussing social issues.

előbbMiként az előbb is mondtam, ez Európa. As I said before, this is Europe. Ha nem, akkor hány hónappal előbb? If not, then how many months before? Egyetértek azzal, amit Lambsdorff úr mondott az előbb. I agree with what Mr Lambsdorff said before.
előtteValójában mélyen meghajlok előtte. In fact, I bow down deeply before her.
mielőttMielőtt befejezném, hadd szóljak néhány szót Koszovóról is. A few words on Kosovo before I end. Tehát mielőtt azt mondom, hogy "én”, ki kell mondanom, hogy "te”. I have to say 'you' before I can say 'I'. Még egyszer mondom: gondolkozzunk, mielőtt cselekszünk. Let me say again: let us think before we act.

I want this done before Monday
He stood before me
We sat before the fire to warm ourselves
He performed before the troops in North Africa.
He spoke before a joint session of Congress.
The case laid before the panel aroused nothing but ridicule
In alphabetical order, "cat" comes before "dog", "canine" before feline
An entrepreneur puts market share and profit before quality, an amateur intrinsic qualities before economical considerations
Ive never done this before
Ill die before Ill tell you anything about it

Ordbok