engelska-ungerska översättning av hammer

kalapácsMark Twain azt mondta, ha csak kalapácsunk van, előbb-utóbb minden szögnek fog tűnni. Mark Twain observed that, when all you have is a hammer, everything starts to look like a nail. Ha azonban figyelmetlenek vagyunk és ez a kalapács a lábunkra esik, akkor nem tudunk tovább járni. If, however, we are careless and this hammer drops on our foot, then we shall be able to walk no further. Úgy tűnik - ahogy Mark Twain egyszer megjegyezte -, ha csak kalapácsunk van, előbb-utóbb minden szöggé változik. I suppose, as Mark Twain once observed, that if all that you have is a hammer, everything starts to look like a nail.
kalapácsvetés

Ordbok