engelska-ungerska översättning av maybe

talánÁmbár, talán rendelkezünk a válasszal. But maybe we have an answer to that. Talán egyezségre jutunk e kérdésben, talán nem. Maybe we will be able to reach an agreement and maybe not. Talán át kellene gondolnunk, hogy mi lehet ennek az oka. Maybe we should consider why that was.
esetlegEsetleg abban is segíteni tud, hogy kiszabadítsák őket. Maybe you can also help to get them freed. Esetleg parkolóhelyeket kíván, hogy a járművezetők kiszállhassanak, és elolvashassák az egészet? Or maybe parking bays so motorists can get out and read it all? Ebben az esetben esetleg nem a "több” a megoldás, hanem a "kevesebb”, vagy a "helyett”. Maybe the solution is not the 'additional' in this case; maybe it is just 'less' or 'instead'.

The results of the poll were inconclusive. We got two yeses, three nos, and four maybes.
About your raise: its a big maybe.

Ordbok