engelska-ungerska översättning av moment

időpontEz a megfelelő időpont az ukrán helyzet megvitatására, mert éppen most 2008-ban, Ukrajna segítségre szorul. It is a fitting time for us to discuss Ukraine now, because at this very moment, in 2008, Ukraine needs help.
másodpercMiniszter úr, csak néhány másodperc telt el szinte az óta, hogy megemlítette, miszerint a "kiutasítási” szöveg háromoldalú tárgyalásai úgy tűnik jól haladnak. Minister, you pointed out just a moment ago that the trialogue on the 'return' text seems to be progressing.

pillanatEz egy kulcsfontosságú pillanat Európa számára. This is a crucial moment for Europe. Nem csak egy formaságról van szó, ez egy nagyon fontos pillanat. It is not only a formality but a very important moment. Gualtieri úrnak teljesen igaza van, ez egy sorsdöntő pillanat. Exactly as Mr Gualtieri said, it is a crucial moment.

A brief, unspecified amount of time
The smallest portion of time; an instant
Weight or importance
The turning effect of a force applied to a rotational system at a distance from the axis of rotation
A definite period of time, specifically one-tenth of a point, or one-fortieth or one-fiftieth of an hour
A fit; a brief tantrum
A quantitative measure of the shape of a set of points

Wait a moment, while I lock the front door
If the points represent mass, then the zeroth moment is the total mass, the first moment divided by the total mass is the center of mass, and the second moment is the rotational inertia

Ordbok