finska-danska översättning av almu

almisseJeg synes ikke, at der er noget værre end almisser. Mielestäni ei ole mitään pahempaa asiaa kuin almu. Vil vi reducere vores kunstnere til gøglere fra Middelalderen, der kan spille på gaden og lægge en hue frem og så håbe på, at der er nogen, der giver dem en almisse? Aiommeko alentaa musiikintekijämme keskiajan kierteleviksi laulajiksi, jotka soittavat keskellä katua hattu edessään maassa toivoen, että joku antaa heille almun? Endelig skal det understreges, at en sådan aftale ikke blot er en samarbejdsaftale, en almisse. Det er også vejen til ny fremgang i samhandlen. Lopuksi tällainen sopimus ei ole vain pelkkä sopimus tai almu; se tarkoittaa myös paluuta, ja tämä on todettava, menestyksekkäisiin suhteisiin.

Ordbok