finska-danska översättning av motiivi

motivVi bør alle huske på, at det primære motiv til organiseret kriminalitet er økonomisk vinding. Meidän kaikkien olisi syytä muistaa, että järjestäytyneen rikollisuuden tärkein motiivi on taloudellinen hyöty. Hvad er motivet, som foranlediger folk til at gennemføre en sådan aktion eller til at investere penge i sådanne aktioner? Mikä on se motiivi, jonka takia ihmiset tekevät kyseisen toimen, tai minkä takia he investoivat rahaa kyseisiin toimiin? Det egentlige motiv bag direktivet er harmonisering, det vil sige muligheden for at kunne sælge frit overalt. Direktiivin todellinen motiivi on yhdenmukaistaminen eli mahdollisuus myydä vapaasti kaikkialla.
bevæggrund

muotoaihe, taideteoksen hallitseva idea tai teema, toistuva teema, toistuva aihe
''kristallografia'') kiteen toistuva yksikkö, yleensä atomi tai molekyyli tai ryhmä niitä

Ordbok