finska-danska översättning av orjakauppa

slavehandelDen slavehandel med unge kvinder, som sker i Europa i dag, er en skam for vores kontinent. Euroopassa tapahtuva nuoriin naisiin kohdistuva orjakauppa on häpeäksi koko mantereellemme. Vores tids slavehandel med kvinder er en form for vold, som jeg har arbejdet meget med i de seneste år. Aikamme orjakauppa naisilla on yksi väkivallan muodoista, jonka parissa olen paljon työskennellyt viime vuosina. Den masseudvandring, som vi oplever i denne tid, og den moderne slavehandel passer samtidig kapitalens interesser fint i de lande, hvor flygtningene ender. Aikamme massiivinen maahanmuutto, tämä nykyaikainen orjakauppa, sopii samalla mainiosti pääoman etuihin niissä maissa, joihin maahanmuutto suuntautuu.

historiallinen, erityisesti mustaa päärotua edustavien, orjien hankinta, kuljetus ja vaihdanta

Neekereistä käytiin orjakauppaa Yhdysvaltojen etelävaltioissa.
Orjakauppaa oli käyty myös islamilaisen maailman kanssa jo vuosituhannen ajan.
Amerikkaan suuntautuva orjakauppa pysäytti Länsi-Afrikan väestönkasvun 1700-luvulla.
Kap Verdestä tuli pian orjakaupan keskus, ja pääosa nykyisistä asukkaista onkin afrikkalaisten orjien ja portugalilaisten siirtolaisten jälkeläisiä.

Ordbok