finska-danska översättning av rohkea

modigJeg ved, at De er en modig mand. Tiedän, että olette rohkea mies. Det er en ualmindelig modig holdning. Tämä asenne on äärimmäisen rohkea. Det var en modig og korrekt konklusion. Tämä oli rohkea ja oikea päätelmä.
dristigJeg bemærker, at min kollega hr. Hatzidakis siger "vær dristig". Panin merkille, että kollegani Hatzidakis kehotti olemaan rohkea. Som sagt er det en ambitiøs og dristig strategi. Kuten olen todennut, tämä on kunnianhimoinen ja rohkea strategia. I Gemelli-betænkningen søger man at vælge en ny fremgangsmåde, en dristig fremgangsmåde. Gemellin mietinnössä on pyritty ottamaan uusi ja rohkea lähestymistapa.

tapperDet er en meget tapper afgørelse, eftersom visse medlemsstater klart vil finde sig selv nederst på resultattavlen, hvilket ingen kan lide. Se on todella rohkea päätös, koska jotkin jäsenvaltiot löytävät varmasti itsensä sarjataulukon loppupäästä, mistä kukaan ei tietystikään pidä.
vågehalset

Ordbok