finska-danska översättning av valtava

enormVi står over for en enorm udfordring. Meillä on edessämme valtava haaste. Vi har en enorm interessekonflikt. Asiassa on valtava eturistiriita. Som jeg sagde, er skaden enorm. Kuten sanoin juuri, menetys on valtava.
gigantiskDet er et gigantisk skridt for alle, der har sagt ja til Lissabontraktaten. Lissabonin sopimuksen puolesta äänestäneillä on siis valtava johto. Korruption udgør et gigantisk problem over hele verden. Korruptio on valtava maailmanlaajuinen ongelma. Kina er en gigantisk fabrik, hvor man udnytter arbejdstagerne. Kiina on valtava työntekijöitä riistävä hikipaja.

kæmpestorDer findes en kæmpestor handicaplobby i Den Europæiske Union. Euroopan unionissa on valtava vammaisten eturyhmä. Man kan høre det, for når de kæmpestore isstykker falder af, så lyder det som tordenskrald. Sen voi kuulla, sillä kun valtava jäälohkare irtoaa, se kuulostaa ukkosen jyrähdykseltä. I 17 dage har de stået over for den kæmpestore israelske krigsmaskine, som groft krænker den internationale ret. 17 päivän ajan heillä on ollut vastassaan Israelin valtava sotakoneisto, joka rikkoo räikeästi kansainvälistä oikeutta vastaan.

Ordbok