finska-eesti översättning av oleellinen

asjakohaneMeie hiljutine ettepanek Euroopa "sinise kaardi” kohta kõrge kvalifikatsiooniga sisserändajatest oskustööliste jaoks on esimene näide ja asjakohane Euroopa-Vahemere piirkonna kontekstis. Viimeisin ehdotuksemme Euroopan ”blue cardista” koulutetuille maahanmuuttajille on ensimmäinen esimerkki ja oleellinen Euromedin kontekstissa. Kas ma tohiksin teid ka täna selle eest, et andsite hr Corbettile lisaks pool minutit poliitilise kõrvalmärkuse tegemiseks, mis ei pruukinud kõnealuse küsimuse puhul täielikult asjakohane olla? Haluaisin myös kiittää kollegaa Corbettia ylimääräisestä puoliminuuttisesta, jonka hän käytti poliittiseen huomautukseen, joka ei ehkä ollut kovin oleellinen asian kannalta.
olulineSee on üks nendest asjadest, mis on minu arvates kõnealuse poliitika väljatöötamisel oluline. Tämä on nähdäkseni yksi oleellinen seikka tämän politiikan kehittämisessä. Eelkõige on selle oluline punkt ÜPP eelarve säilitamine pärast 2013. aastat. Etenkin YMP:n määrärahojen säilyttäminen entisellä tasollaan vuoden 2013 jälkeen oli oleellinen seikka. Euroopa Ombudsmanil on väga oluline roll liidu demokraatlikus struktuuris ja tegevuses. Euroopan oikeusasiamies on oleellinen osa unionin demokraattista rakennetta ja toimintaa.

seotudMänguasjade keemiline ohutus ei ole vaid regulatiivküsimus; see on seotud ka hügieeniga ning seetõttu eluliselt tähtis laste ohutuse tagamisel. Lelujen kemikaaliturvallisuus ei ole vain säätelykysymys; se on myös hygieniakysymys ja sellaisena oleellinen lastemme turvallisuuden kannalta.

Ordbok