finska-eesti översättning av siirto

käik
ülekanneNõudsin Iisraelilt Palestiinale kuuluvate maksete sooritamist ja tuleb tunnistada, et lõpuks tehti ülekanne nädal hiljem, kui seda oleks tulnud teha. Pyysin Israelia suorittamaan palestiinalaisille kuuluvan maksun, ja minun on sanottava - ja voin sanoa - että tulojen siirto tehtiin viikko normaalia myöhemmin.

jonkin asian siirtäminen paikasta toiseen
lautapelien pelivuoro
jokin tilannetta muuttava tai ratkaiseva teko
saman liiketapahtuman kirjaaminen tulotilin kredit-puolelle ja menotilin debet-puolelle (''sen sijaan että sama liiketapahtuma kirjattaisiin joko tulotilin kredit-puolelle ja kassatilin debet-puolelle tai menotilin debet-puolelle ja kassatilin kredit-puolelle''

Sohvan siirto paransi huoneen järjestystä.
Tiedoston siirto keskeytyi!
Youngin siirto Manchester Unitediin varmistui.
Ennen siirtoa potilaan sairas luuydin tuhotaan syöpäsolukkoineen voimakkaalla lääke- ja sädehoitokuurilla.
Vastustajasi siirto oli heikko; olet jo hyvin lähellä šakkimattia.
Armeija pysyi kolme viikkoa sivussa, ennen kuin teki siirtonsa.

Ordbok