finska-eesti översättning av turvapaikanhakija

asüülitaotleja
varjupaigataotlejaTa oli varjupaigataotleja, kelle suhtes oleks kohaldatud täiendavat kaitset ja rahvusvahelist kaitset. Hän oli turvapaikanhakija, joten hänelle olisi kuulunut toissijainen suojeluasema ja kansainvälinen suojeluasema. Kas see tähendab, et varjupaigataotleja võib valida liikmesriigi, kuhu ta soovib minna ja kuhu tal on voli edasi liikuda? Tarkoitetaanko sillä, että turvapaikanhakija voi valita jäsenvaltion, johon hän haluaa mennä, ja että hän voi vapaasti jatkaa matkaansa? Vastupidi - varjupaigataotleja kadumise korral ei saa liikmesriik menetlust lõpetada. Sitä vastoin, jos turvapaikanhakija katoaa, jäsenvaltiot eivät voi tehdä menettelystä kielteistä päätöstä.

Ordbok