finska-engelska översättning av hauska
- funWorking with you has been a lot of fun. Teidän kanssanne on ollut todella hauska tehdä töitä. Working with you has also been a lot of fun. Teidän kanssanne on ollut myös todella hauska tehdä töitä. Come on, it should be fun to have an experiment! Tulkaahan nyt, kokeilun pitäisi olla hauska!
- funnyYet that story was not and is not all that funny. Tarina ei ole kuitenkaan niin hauska. This is one of those Belgian jokes which is not funny. Tämä on belgialaisjuttu. Se ei ole hauska. When I went to the circus, I only found the clowns funny.
- merryWe had a very merry ChristmasEveryone was merry at the partyThe play moved along at a merry pace
- playfulActually, we are pretty playful in our romantic life.John is a playful fellow.A party hat is a playful conical hat people wear at parties.
- entertaining
- goodMr President, Commissioner Frattini, it is always good to see you. Arvoisa puhemies, on aina hauska nähdä komission jäsentä Frattinia. It is a nice example of wishful thinking, but it is too good to be true. Kyseessä on hauska esimerkki toiveajattelusta, mutta ehdotus on liian hyvä ollakseen totta. It was good to hear of the ambitions of the Swedish Presidency here today. Oli hauska kuulla puheenjohtajavaltio Ruotsin kertovan tavoitteista täällä tänään.
- jokeThis is one of those Belgian jokes which is not funny. Tämä on belgialaisjuttu. Se ei ole hauska. It was a joke!Your effort at cleaning your room is a joke.
- niceIt is a nice example of wishful thinking, but it is too good to be true. Kyseessä on hauska esimerkki toiveajattelusta, mutta ehdotus on liian hyvä ollakseen totta. Nice to see that you can do some work, or at least others can do it on your behalf. On hauska huomata, että tekin pystytte saamaan aikaan jotain, tai ainakin muut voivat tehdä sen puolestanne. I do not say, it is very nice to see you, come and talk to me in front of the TV cameras for five minutes. En sano, että on hauska tavata, tulkaa keskustelemaan kanssani televisiokameroiden eteen viideksi minuutiksi.
- pleasantUsually, we have pleasant thoughts of islands, we like to go there - the sun, the warmth. Tavallisesti meillä on miellyttäviä ajatuksia saarista, niille on hauska matkustaa - on aurinkoa ja lämpöä. We had a pleasant walk around the townIt wasnt so hot outside, but pleasant enough to have lunch in the garden
Populära sökningar
De största ordböckerna