finska-engelska översättning av juutalainen

Jew
us
You can understand them as your own values if you are a Jew or a Moslem or an unbeliever. Juutalainen tai muslimi taikka uskonnoton voi myös omia ne omiksi arvoikseen. This Parliament was not built by a Christian or by a Jew or by a Muslim, but it was created by man. Tätä parlamenttia ei rakentanut kristitty, juutalainen tai muslimi. Sen loi ihminen. It is of little relevance whether one is in private an atheist, a Catholic, a Jew, a Muslim or a follower of any peaceful sect. Ei ole juurikaan merkittävää, onko joku yksityiselämässä ateisti, katolinen, juutalainen, muslimi tai jonkin rauhanomaisen lahkon jäsen.
JewishFor example, how do you define the Jewish identity? Miten esimerkiksi määrittää juutalainen identiteetti? Surely that Jewish dream demands a European effort too? Eikö tämä juutalainen toive edellytä myös Euroopan unionin panosta? When they came to arrest my Jewish neighbour, I did not speak up, because I was not Jewish. Kun he tulivat pidättämään naapurissani asuvan juutalaisen, en vastustanut, koska en ollut juutalainen.

juutalaisen perinteen mukainen, juutalaisuuteen liittyvä
perinteisesti uskontonaan juutalaisuutta harjoittaneen eri puolille maailmaa hajaantuneen kansan jäsen

Jotkut juutalaisten läsnäoloon yhdistettävissä olevat asiat on saatettu nimetä juutalaisiksi, vaikeivät erityisesti sellaisia ole.

Ordbok