finska-engelska översättning av klisee

cliché
us
It is a cliché now to state that human rights are indivisible. Nykyään on klisee sanoa, että ihmisoikeudet ovat jakamattomia. Saying this has become a cliché, but this time it happens to be true. Tästä sanonnasta on tullut klisee, mutta tällä kertaa se sattuu pitämään paikkansa. Secondly, it is a cliché to say that small- and medium-size enterprises are the backbone of the European economy. Toiseksi haluan huomauttaa, että pienten ja keskisuurten yritysten nimittäminen EU:n talouden selkärangaksi on pelkkä klisee.
cliche
us

commonplace
us
In our country, Spain, it is commonplace to talk about the lengthy period of time that it takes for the authorities to pay companies, particularly those awarded public works contracts. Maassamme Espanjassa on jo klisee puhua siitä, miten kauan julkisilta laitoksilta kestää täyttää maksusitoumuksensa yrityksille, erityisesti rakennusurakoita tekeville toimittajayrityksille.
platitude
us
truism