finska-engelska översättning av levitys

disseminationThis will allow the development and dissemination of good methods and practices. Näin mahdollistetaan hyvien menetelmien ja käytäntöjen kehitys ja levitys.
distribution
us
The cross-border distribution of European films remains too limited. Eurooppalaisten teosten rajat ylittävä levitys on edelleenkin liian vähäistä. Mr President, I come now to the second part of the proposal for a directive: development, distribution and promotion. Arvoisa puhemies, käsittelen seuraavaksi päätösehdotuksen toista osiota: "Kehittäminen, levitys ja edistäminen". The Estonian market is so small that international distribution is the only way to recoup the cost of the production of films. Viron markkinat ovat niin pienet, että kansainvälinen levitys on ainoa keino saada takaisin elokuvantuotannon kustannukset.

spread
us
Efforts must be made, therefore, to use, and re-use, hazardous chemicals in such a way that it becomes impossible for them to spread, even in trace form. Sen vuoksi tuleekin vaatia sellaisten terveydelle haitattomien kemikaalien käyttöä ja arvostusta, ettei levitys myöskään jäänteissä ole enää mahdollista. The role of states and the actions they take are especially important if we are to be able to prevent the illegal manufacture, import, export and spread of doping substances effectively. Valtioiden rooli ja toimenpiteet ovat erityisen tärkeitä, jotta pystyttäisiin tehokkaasti estämään doping-aineiden laiton valmistus, maahantuonti ja maastavienti sekä levitys. He spread his newspaper on the table
spreading