finska-engelska översättning av paloitella

cut
us
It cannot create jobs by legislating to cut working hours, as if jobs were a cake that you carve up and divide between people. Eikä työpaikkoja voida luoda säätämällä työajan lyhennyksiä ikään kuin työpaikat olisivat kakku, joka voidaan paloitella ja jakaa ihmisten kesken. There are more limits - and I shall end on this point - since control is a single entity that we cannot carve or cut up into slices. Lopuksi toteaisin, että rajoja on muitakin. Lennonvarmistus on yhtenäinen kokonaisuus, jota ei voida paloitella eikä jakaa osiin. Would you please cut the cake?
cut upThere are more limits - and I shall end on this point - since control is a single entity that we cannot carve or cut up into slices. Lopuksi toteaisin, että rajoja on muitakin. Lennonvarmistus on yhtenäinen kokonaisuus, jota ei voida paloitella eikä jakaa osiin. With a little practice, you can cut up a whole chicken yourself for frying.The attackers cut him up pretty bad.

dismemberDeath by drawing and quartering usually dismembered the condemned person.The killer methodically dismembered the bodies of his victims.The American Civil War nearly dismembered the Union.
fabricateto fabricate a bridge or shipto fabricate computer chipsto fabricate a lie or story

Ordbok