finska-engelska översättning av satiiri

satire
us
In a fine review in a German quality newspaper yesterday, I read a razor-sharp satire on the political degeneration of Romania under post-Communist rule. Luin eilen eräästä saksalaisesta laatulehdestä erinomaisen arvostelun, jossa esitettiin veitsenterävä satiiri Romanian poliittisesta rappiosta kommunistien jälkeisen vallan aikana. It is highly alarming if those in power are so sensitive to criticism, satire and laughter that they send armed officials at six o'clock in the morning to students who use the Internet. On todella hälyttävää, jos vallanpitäjät ovat niin herkkiä kritiikille, satiirille ja naurulle, että he lähettävät aseistettuja turvamiehiä kuudelta aamulla Internetiä käyttävien opiskelijoiden luo. a stinging satire of American politics
lampoon

ilmaisukeino, jota käytetään huvittamaan lukijaa ja samalla kritisoimaan ajan ilmapiiriä ja ihmistä; ironiaa vahvempi ilmaisukeino

Ordbok