finska-engelska översättning av tarkkailija

observer
us
I think we have observer status too. Luullakseni meillä on myös tarkkailija-asema. The Commission cannot remain a mere observer. Komissio ei voi olla pelkkä tarkkailija. The word 'observers' was used rather than 'peacekeepers'. Käytimme sanaa ”tarkkailija” ”rauhanturvaajan” sijasta.
monitorThe intention is that an observer should monitor the trial of the opposition leader Hailu Shawel and other persons and report back to the EU representatives in Addis Ababa. Aikomuksena on, että tarkkailija seuraisi oppositiojohtaja Hailu Shawelin ja muidenkin oikeudenkäyntejä ja antaisi niistä selvityksen Addis Abebassa oleville EU:n edustajille. The camp monitors look after the children during the night, when the teachers are asleepThe information flashed up on the monitor

watcherMr President, I have been a Romania-watcher for five years now, ever since I took up the case of a London constituent of mine, Prince Carol Mircea. Arvoisa puhemies, olen ollut Romanian tarkkailija nyt viisi vuotta siitä lähtien, kun otin käsiteltäväkseni lontoolaisen valitsijani prinssi Carol Mircean tapauksen.

Ordbok