finska-engelska översättning av tiekartta

road mapIn other words: Road map for two states. Päätöksenä on oltava Kahden valtion ratkaisuun perustuva tiekartta. My question here is as follows: what exactly is the Council's specific road map? Kysymykseni kuuluu seuraavasti: mikä tarkkaan ottaen on neuvoston erityinen tiekartta? Nothing concrete will be proposed until the December Council summit, where a clear road map ahead is expected to be outlined. Mitään konkreettista ehdotusta ei tehdä ennen joulukuun huippukokousta, jossa on tarkoitus laatia selkeä tiekartta.
roadmapThe roadmap meant to lead to the 2009 Climate Conference in Copenhagen is the flimsiest of documents. Tiekartta, jonka oli määrä johtaa vuoden 2009 Kööpenhaminan ilmastokonferenssiin, on asiakirjoista heppoisin. Finally, I would like to thank the Commissioner and the Commission and we look forward to this report being translated into a roadmap. Lopuksi haluan kiittää komission jäsentä ja komissiota, ja odotamme innokkaasti, että mietinnön perusteella laaditaan tiekartta. Before the end of the year, Kosovo must be presented with a clear roadmap to independence, albeit with conditions attached. Kosovolle on esitettävä ennen vuoden loppua selvä tiekartta kohti itsenäisyyttä, vaikkakin tietyin ehdoin.

Ordbok