finska-engelska översättning av uni

sleep
us
The Western European Union remains more Sleeping than Beauty. Länsi-Euroopan unioni on jäänyt yhä taka-alalle. Injuries range from death to unwanted pregnancy, disease, sleep and eating disturbances, feelings of guilt, and fear - a great deal of fear. Vammat vaihtelevat kuolemasta epätoivottuun raskauteen, sairauksiin, uni- ja ravitsemushäiriöihin, syyllisyyteen ja pelkoon, erittäin voimakkaaseen pelkoon. I am not sure that we would have any credibility whatsoever as a Parliament or as a European Union if we started to dictate to our citizens what hours they can or cannot sleep. En ole varma, olisiko meillä Euroopan parlamenttina tai Euroopan unionina minkäänlaista uskottavuutta, jos alkaisimme sanella kansalaisille, montako tuntia he saavat tai eivät saa nukkua.
dream
us
It was a more restful dream than the previous one. Tämä uni oli edellistä rauhallisempi. Mr Cabanis' dream is today close to becoming reality. Tänään tuo tohtori Cabanis´n uni on toteutumassa. An even sweeter dream would be a new union replacing the old European one. Vieläkin suloisempana unelmana olisi luoda uusi Euroopan unioni, joka korvaisi vanhan eurooppalaisen unionin.

kipI’m just going for my afternoon kip.Don’t worry, I’ll kip on the sofabed.
napThe regulators were caught napping by the financial collapseIf the fabric has a nap, make sure all pieces are cut with the nap going the same direction.