finska-engelska översättning av yhteiskuntajärjestelmä

social systemThe social system in the Republic of Moldova is open both politically and socially, and characterised by co-existence and tolerance. Moldovan tasavallassa on niin poliittisesti kuin sosiaalisestikin avoin yhteiskuntajärjestelmä, jota kuvaavat rinnakkainelo ja suvaitsevaisuus. Above all, this process involves providing support for the creation of infrastructure, for healthcare, food sovereignty, a functioning social system, education and cultural exchange. Prosessissa etusijalla ovat infrastruktuurin luomisen ja terveydenhuollon tukeminen, elintarvikeomavaraisuus, toimiva yhteiskuntajärjestelmä, koulutus ja kulttuurivaihto. We should of course try to avoid these, but we must also have understanding for the fact that it is easy to get irregularities in 'turbulent' areas where the social system has more or less collapsed. Tätä on tietenkin pyrittävä välttämään, mutta samalla on ymmärrettävä, että väärinkäytöksiä ilmenee helposti " levottomilla" alueilla, joilla yhteiskuntajärjestelmä on enemmän tai vähemmän romahtanut.

se, miten yhteiskunnan toiminta on järjestetty; tarkoitetaan sitä, miten taloudellinen ja poliittinen valta on järjestetty yhteiskunnan sisällä

Ordbok