franska-finska översättning av accumulation

kasaantuminenTalouskriisin on aiheuttanut pääoman liiallinen kasaantuminen; se on kapitalistisen järjestelmän kriisi, joka osoittaa järjestelmän olevan vanhanaikainen ja jäljessä nykyajan tapahtumista. C'est une crise provoquée par la suraccumulation de capitaux, une crise du système capitaliste qui illustre le caractère obsolète d'un système submergé par les événements.
kasauma

kasautuma
kasautuminenStressitestien on siksi katettava eri riskien kasautuminen. C'est pourquoi les stress tests doivent couvrir une accumulation de risques divers. Japanissa ongelmana oli tapahtumien kasautuminen: tulvat, ulkoisen sähkön menetys ja viestintähäiriöt. Le problème au Japon a été l'accumulation de plusieurs événements: inondations, coupure d'électricité hors site et interruption des communications. Sen hylkäämisellä ei välttämättä selkeytetä lentoyhtiöiden tilannetta mutta voidaan estää erilaisten velvoitteiden kasautuminen. Si cela ne crée pas nécessairement une situation nette pour les compagnies aériennes, cela empêche toutefois une accumulation d’obligations divergentes.

Ordbok