finska-franska översättning av alhainen

bas
Le taux de natalité des pays de l'UE reste bas. EU:n jäsenvaltioiden syntyvyysaste on edelleen alhainen. Le plafond budgétaire est tout simplement trop bas. Enimmäismäärä on yksinkertaisesti liian alhainen. À quelques rares exceptions près, les taux de natalité sont bas. Harvoja poikkeuksia lukuun ottamatta syntyvyys eri maissa on alhainen.
petit
Les U.L.M. disposent de petits moteurs, leur vitesse de vol n’excède pas 35 nœuds et leur poids est limité. Ultrakevyiden lentokoneiden moottorit ovat pieniä, niillä on alhainen sakkausnopeus, alle 35 solmua, ja rajallinen paino. De même, le niveau de participation des petites et moyennes entreprises reste relativement modeste. Myös etenkin pienten ja keskisuurten yritysten osallistumisaste on edelleen suhteellisen alhainen. En général, les régions ultrapériphériques se caractérisent par une faible population, une petite taille, une certaine forme de stagnation et un contexte économique difficile. Syrjäisimmille alueille on tavallisesti tyypillistä alhainen väkiluku, pieni koko, pysähtyneisyys ja vaikeat taloudelliset olosuhteet.

abject
faible
N'est-elle pas trop élevée ou trop faible? Eikö se ole liian korkea tai liian alhainen? Le taux de participation était très faible… Äänestysprosentti oli erittäin alhainen... La croissance économique de l'Union européenne est trop faible. Taloudellinen kasvu unionissa on liian alhainen.
ignobleIl est moralement ignoble et politiquement dément. Se on moraalisesti alhainen ja poliittisesti järjetön.
méprisable
vil

Ordbok