finska-franska översättning av kiristys

chantageCe chantage social se double d’un chantage fiscal. Tähän sosiaaliseen kiristykseen yhdistyy myös veropoliittinen kiristys. Nous ne pouvons accepter aucun chantage, aucune forme d'intimidation, qu'elle vienne de la Commission ou de la présidente du groupe socialiste. (Suosionosoituksia oikeistolta) Kiristys ja pelottelu ovat heikkojen käyttämiä keinoja, älkää unohtako sitä. C’est le genre de chantage qui pourrait entraîner l’effondrement de tout le cycle de négociations de Hong Kong. Tällainen kiristys voi johtaa koko Hongkongin neuvottelujen romuttumiseen.
extorsionIntimidations, extorsions, combats violents et meurtres sont le lot quotidien des Népalais. Pelottelu, kiristys, kiivaat taistelut ja murhat ovat tulleet Nepalissa osaksi arkipäivää. Au contraire, la violence, les assassinats, les extorsions, les enlèvements et les sabotages, commis par des groupes armés de gauche et de droite, se sont plus que jamais généralisés. Mikä vielä pahempi asia, vasemmistolaisten ja oikeistolaisten sissiryhmien tekemä väkivalta, murhat, kiristys, kaappaukset ja sabotaasit ovat yleisempiä kuin koskaan.

Ordbok