engelska-finska översättning av lawyer

asianajajaTiedän tämän liiankin hyvin, koska olen asianajaja. I know only too well, as I am a lawyer. Lisäksi minulle on kerrottu, että Saint-Just oli hyvä asianajaja. I am told Saint-Just was a good lawyer too. He sanoivat minulle: "Oletteko te se asianajaja?" And they said to me: ‘Are you the lawyer?’
lakimiesArvoisa komission jäsen Monti, te ette ole lakimies. You are not a lawyer, Mr Monti. Hyvä Fabre-Aubrespy, olette lakimies. Mr Fabre-Aubrespy, you are a lawyer. En ole filosofi vaan lakimies. I am not a philosopher, I am a lawyer.

juristiViittasin jo siihen, että olen juristi. I have already mentioned that I am a lawyer. En ole juristi enkä voi arvioida sitä. I am no lawyer and am not in a position to judge. Toisena huolenaiheenamme ovat juristi-lingvistit. The second issue that concerns us is that of lawyer-linguists.
lainoppinut

Ordbok