finska-franska översättning av krusifiksi

crucifix
Le crucifix n'est pas un signe d'imposition. Krusifiksi ei ole merkki pakottamisesta. Un crucifix dans la salle de classe ne force personne à croire ou ne pas croire. Krusifiksi luokkahuoneessa ei pakota ketään uskomaan tai olemaan uskomatta. Nous devons être conscients, même si cela ne me dérange pas personnellement, que certains sont gênés par la croix ou le crucifix, car ils leur rappellent l'inquisition. Meidän on oltava tietoisia siitä, vaikka se ei häiritse minua itseäni, että risti tai krusifiksi häiritsee joitakin ihmisiä siksi, että se muistuttaa heitä inkvisitiosta.
croix
Nous devons être conscients, même si cela ne me dérange pas personnellement, que certains sont gênés par la croix ou le crucifix, car ils leur rappellent l'inquisition. Meidän on oltava tietoisia siitä, vaikka se ei häiritse minua itseäni, että risti tai krusifiksi häiritsee joitakin ihmisiä siksi, että se muistuttaa heitä inkvisitiosta.