finska-franska översättning av luokittelu

catégorisationPourtant, cette directive prévoit une catégorisation selon les systèmes traditionnels. Direktiivissä luokittelu suoritetaan kuitenkin perinteisen järjestelmän mukaisesti. Cette catégorisation est discriminatoire et je suggère de la supprimer des statuts des écoles européennes. Tällainen luokittelu on syrjivää, ja ehdotan, että se poistetaan Eurooppa-koulujen perussäännöstä.
classificationCette classification des drogues est-elle une bonne idée ? Onko huumausaineiden luokittelu loppujen lopuksi kuitenkaan kovin hyvä ajatus? Cette classification doit être effectuée par une législation nationale. Tämä luokittelu tapahtukoon kansallisella lainsäädännöllä. Bien que je sois disposé à en discuter avec mes collègues au sein de la DG Fiscalité et union douanière, cette classification existe; ce n’est pas moi qui la propose. Olen valmis keskustelemaan asiasta verotuksen ja tulliliiton pääosaston kollegojeni kanssa, mutta tämä luokittelu on voimassa oleva luokittelu eikä minun ehdottamani luokittelu.

''tiede'') jonkin aineiston jaottelu järkeviin kokonaisuuksiin, tavallisesti luokiteltavassa aineistossa esiintyvien yhtäläisyyksien ja erojen perusteella tai matemaattisesti jonkin suureen mukaan

Ordbok