finska-franska översättning av maata

être étendu
forcer
Ce n'est pas à l'UE de forcer un pays à maintenir ou à abolir la peine capitale. EU:n asia ei ole pakottaa mitään maata huolehtimaan kuolemanrangaistuksen poistamisesta tai toteuttamaan sen poistamista.
gésir
prendre
Aucun pays ne doit être obligé de prendre certaines décisions. Mitään maata ei saa pakottaa tekemään tiettyjä päätöksiä. Si vous avez tant besoin de couper l' herbe sous le pied de quelqu' un, je vous proposerais de vous en prendre à M. Solana. Jos todellakin haluatte kaivaa maata jonkun jalkojen alta, haluaisin ehdottaa, että valitsette kohteeksi Solanan. Mais il ne faut pas non plus que l'on puisse contraindre un pays donné à prendre des mesures actives. Mutta yksittäistä maata ei myöskään pidä voida pakottaa aktiivisiin toimiin.
violer