finska-franska översättning av maksukyvyttömyys

défaut
Autrement dit, la première option, c'est que vous décidez, pour des raisons idéologiques, de dire qu'il n'est pas question d'avoir un défaut. Et là, je dirais que ça relève du déni de réalité. Toisin sanoen ensimmäinen vaihtoehto on se, että te päätätte ideologisista syistä väittää, että maksukyvyttömyys on poissa kysymyksestä, mikä olisi tosiasioiden kieltämistä.
insolvabilitéLes autres questions portaient sur les SPV, l’insolvabilité et les compagnies captives. Muita käsiteltäviä kysymyksiä olivat muun muassa erillisyhtiöt, maksukyvyttömyys ja jälleenvakuutusalan kytkösyritykset. Après la Grèce et l'Irlande, d'autres pays de la zone euro sont eux aussi confrontés au risque d'insolvabilité. Kreikan ja Irlannin jälkeen myös muita euroalueen maita uhkaa maksukyvyttömyys. Le mot même d' insolvabilité, le concept juridique d' insolvabilité, ne recouvre pas la même notion comptable dans chacun des États membres de l' Union. Jo pelkkä sana "maksukyvyttömyys", eli maksukyvyttömyyden oikeudellinen käsite ymmärretään eri tavoin unionin eri jäsenvaltioissa.