finska-franska översättning av polttaminen

brûlageLa déforestation et le brûlage mettent considérablement en danger ce rôle extrêmement important. Metsien hävittäminen, kaataminen ja polttaminen kuitenkin vaarantaa tämän erittäin tärkeän tehtävän toteuttamisen. Monsieur le Président, je demande que nous publiions une déclaration condamnant les actes dénoncés, en particulier le brûlage des drapeaux israéliens et l’intolérance antisémite. Arvoisa puhemies, pyydän, että annamme yhdessä julkilausuman, jossa tuomitaan edellä mainitut välikohtaukset, etenkin Israelin lippujen polttaminen ja suvaitsemattomat juutalaisvastaiset asenteet.
combustionLa combustion du charbon non émissive est également une option intéressante. Päästötön hiilen polttaminen on myös tutkimisen arvoista. La combustion à haute température est la seule méthode possible pour détruire les SPFO. Korkeassa lämpötilassa tapahtuva polttaminen on ainoa tapa tuhota PFOS-yhdisteet. Leur combustion entraînera bien sûr des émissions de CO2. Kaasun ja hiilen polttaminen tuottaa tietenkin hiilidioksidipäästöjä.

incinérationL'incinération n'est pas inévitable. Polttaminen ei ole välttämätöntä. L'incinération des seuls déchets ne peut produire une énergie renouvelable. Jätteiden polttaminen ei sinänsä voi olla uusiutuvaa energiaa. À présent, l'incinération est à son ordre du jour. On selvää, että jätteiden polttaminen ei ole oikea ratkaisu.

Ordbok