finska-franska översättning av riippumaton

indépendant
Je suis heureux que la BCE soit indépendante. Olen iloinen, että EKP on riippumaton. Nous disposons de toute façon d'une juridiction indépendante. Tuomioistuinlaitoksemmehan on juridisesti riippumaton. Le système est très indépendant et compliqué. Järjestelmä on erittäin riippumaton ja monimutkainen.
absolu
Il faut absolument que ce soit une structure indépendante qui contrôle les centrales dans chaque État membre. Jokaisessa jäsenvaltiossa on ehdottomasti oltava riippumaton elin valvomassa voimaloita. Galileo est dès lors absolument nécessaire en vue de fournir un système de navigation sûr et indépendant. Galileo on näin ollen ehdottoman välttämätön, jotta tarjolla on turvallinen ja riippumaton navigointijärjestelmä. Je suis absolument convaincu qu'il faut une enquête indépendante et j'appelle le Conseil de sécurité des Nations unies à en ordonner une. Olen vakaasti sitä mieltä, että tarvitaan riippumaton selvitys, ja kehotan YK:n turvallisuusneuvostoa käynnistämään sellaisen.