finska-franska översättning av saastuttaminen

contaminationIl faut des tests de même type pour les plantes risquant une contamination par les OGM. Samankaltaisia kokeita tarvitaan ensinnäkin kasveille, joita uhkaa geneettisesti muunnettujen organismien saastuttaminen. Le New York Times l'a révélé la semaine dernière: en plus de polluer les nappes aux hydrocarbures et aux biocides, la contamination transmet aussi des éléments radioactifs. Viime viikolla New York Times raportoi, että sen lisäksi, että pohjavesi saastuu hiilivedyistä ja torjunta-aineista, saastuttaminen erittää myös radioaktiivisia aineita.
pollution
Malgré les progrès, la pollution atteint encore et toujours des niveaux inacceptables. Edistyksestä huolimatta saastuttaminen jatkuu edelleen liian vakavalla tasolla. La pollution marine est un crime et doit être sanctionnée en conséquence. Meren saastuttaminen on rikos, ja siitä on saatava asianmukainen rangaistus. Néanmoins, il est nécessaire de faire la différence entre une pollution accidentelle et une pollution intentionnelle. Tästä huolimatta on välttämätöntä erottaa tietoisesti tapahtuva saastuttaminen ja onnettomuuksista aiheutuva merialueiden pilaantuminen.

Ordbok