finska-franska översättning av sovittelija

arbitre
négociateurLe négociateur norvégien qui a longtemps travaillé à trouver des solutions pacifiques fait à présent partie du nouveau gouvernement. Norjalainen sovittelija, joka työskenteli pitkään rauhanomaisen ratkaisun löytämiseksi, toimii nykyisin uuden hallituksen ministerinä.

négociatrice
diplomate
médiateurUn autre médiateur devrait être nommé. Tarvitaan vielä yksi sovittelija. Il est primordial d'assurer le soutien d'un autre médiateur, voire de remplacer le président sud-africain. On olennaista, että toinen sovittelija tukee, jollei jopa korvaa, Etelä-Afrikan presidenttiä. Monsieur Barroso, la Commission européenne est plus que l’honnête courtier ou que le grand médiateur dont vous parliez dans votre discours d’hier. Arvoisa puheenjohtajaehdokas Barroso, Euroopan komissio on muutakin kuin vain rehti välittäjä, johon viittasitte eilisessä puheenvuorossanne, tai suuri sovittelija, .
modérateur
négociant
ombudsman

Ordbok