finska-franska översättning av henkilö

personne
Cette personne, c'est Saddam Hussein. Tämä henkilö on Saddam Hussein. La personne entre en Europe pour travailler. Henkilö tulee Eurooppaan töihin. À qui cette personne devrait-elle rendre des comptes? Kenelle tämä henkilö olisi vastuussa?
homme
M. Siniora est un homme de qualité, un homme qui mérite notre respect. Fouad Siniora on arvostettu henkilö, ja meidän olisi kunnioitettava häntä. Vous êtes assurément l’homme de la situation. Olette todellakin oikea henkilö oikeassa paikassa. Je salue également la nomination d'un homme qui possède toutes les qualités requises pour occuper un tel poste. Pidän myös myönteisenä, että toimeen nimitetään henkilö, joka täyttää kaikki sen edellyttämät vaatimukset.

personnage
Il suffit d'envoyer un mandat de comparution devant le tribunal de La Haye et cela peut être fait demain matin pour en finir avec ce personnage. Hän on henkilö, joka on aiheuttanut 200 000 ihmisen kuoleman, ja hän on vastuussa kahdesta miljoonasta pakolaisesta. Cependant, je suis aussi triste aujourd'hui, car un grand homme, un personnage historique de la Palestine, est mort d'un cancer à Gaza, et il n'a pas pu recevoir de traitement. Tänään olen kuitenkin surullinen myös siksi, että suuri mies, merkittävä palestiinalainen henkilö on kuollut syöpään Gazassa, eikä häntä ollut mahdollista hoitaa. Le médiateur européen est un personnage important du système institutionnel européen, dont le but est de défendre les droits des citoyens européens et de s'opposer à la mauvaise administration. Oikeusasiamies on Euroopan unionin toimielinjärjestelmässä henkilö, jonka tarkoituksena on puolustaa Euroopan kansalaisten oikeuksia ja korjata hallinnollisia epäkohtia.