finska-franska översättning av terveellinen

bon
Une sucette contenant beaucoup de sucre n’est pas un en-cas bon pour la santé même si elle contient aussi de la vitamine A. Voilà pourquoi l’article 4 est vital. Runsassokerinen tikkukaramelli ei ole terveellinen välipala, vaikka se sisältää myös A-vitamiinia. Tästä syystä 4 artikla on ratkaisevan tärkeä. Par ailleurs, certaines mentions trop générales comme «bon pour la santé» ou «favorable à l’organisme» n’ont aucune justification scientifique, et peuvent même tromper l’acheteur. Joillakin hyvin yleisillä väittämillä, kuten "terveellinen" tai "hyväksi sinulle", ei ole lisäksi mitään tieteellistä pohjaa, ja ne voivat jopa johtaa ostajia harhaan.
bon pour la santéUne sucette contenant beaucoup de sucre n’est pas un en-cas bon pour la santé même si elle contient aussi de la vitamine A. Voilà pourquoi l’article 4 est vital. Runsassokerinen tikkukaramelli ei ole terveellinen välipala, vaikka se sisältää myös A-vitamiinia. Tästä syystä 4 artikla on ratkaisevan tärkeä. Par ailleurs, certaines mentions trop générales comme «bon pour la santé» ou «favorable à l’organisme» n’ont aucune justification scientifique, et peuvent même tromper l’acheteur. Joillakin hyvin yleisillä väittämillä, kuten "terveellinen" tai "hyväksi sinulle", ei ole lisäksi mitään tieteellistä pohjaa, ja ne voivat jopa johtaa ostajia harhaan.

sain
Le lait est une denrée précieuse et saine. Maito on arvokas ja terveellinen elintarvike. offrir un régime alimentaire sain et équilibré aux enfants; tarjotaan lapsille terveellinen ja tasapainoinen ruokavalio Celles-ci pourraient être par exemple l' emploi ou la promotion d' une alimentation saine. Sellaisia voisivat olla esimerkiksi työllisyys tai terveellinen ruoka.
salubre
salutaireNous savons que l'existence d'une seule superpuissance mondiale n'est ni salutaire ni durable. Tiedämme, ettei yksi ainut supervaltio maailmassa ole terveellinen eikä kestävä.