finska-franska översättning av uni

sommeil
Mais mon sommeil est davantage troublé par la proximité des centrales nucléaires des pays candidats. Teen tässä kohdassa henkilökohtaisen tunnustuksen, koska myös Swoboda esitti aiemmin sellaisen. Olen Euroopan unionin nopean laajentumisen intohimoinen kannattaja. Les dommages vont de la mort à la grossesse non désirée, aux affections, aux troubles du sommeil et de l'alimentation, à la culpabilité et la peur, énormément de peur. Vammat vaihtelevat kuolemasta epätoivottuun raskauteen, sairauksiin, uni- ja ravitsemushäiriöihin, syyllisyyteen ja pelkoon, erittäin voimakkaaseen pelkoon.
rêve

songé
songe
On songe alors immédiatement à la surproduction, aux retraits, à la jachère, à la chute des cours agricoles et pourtant, il faut bien le dire, tout cela ne reflète pas vraiment la réalité. Unioni on alijäämäinen joidenkin sellaisten tuotannonalojen osalta, joista se voisi aivan hyvin ottaa itsekin vastuun. Je songe notamment aux propositions relatives à la création d'une Union de la Mer noire ou d'une Union méditerranéenne. Tarkoitan esimerkiksi ehdotuksia Välimeren unionista ja Mustanmeren unionista. Je songe à la dernière étape de la conférence intergouvernementale, à la troisième phase de l'union économique et monétaire et à l'élargissement. Viittaan hallitusten välisen konferenssin päätösvaiheeseen, talous- ja rahaliiton kolmanteen vaiheeseen ja unionin laajentumiseen.