finska-franska översättning av yksinäinen

seul
solitaire
Il ne s'agit donc pas d'un travail solitaire, mais d'un travail solidaire, ce qui est extrêmement différent. Kyseessä ei siis ole yksinäinen työ vaan yhteisvastuullinen työ, ja se on täysin eri asia. C'est une figure un peu solitaire dans cette partie de l'Assemblée en ce qui concerne la nécessité de faire en sorte que nous développions les intérêts des entreprises. Hän on tietyllä lailla "yksinäinen susi" juuri tällä puolella parlamenttia, mitä tulee tarpeeseen taata, että kehitämme liiketoiminnan etuja.

isoléIl est toutefois regrettable que la proposition de la Commission soit isolée. Sääli vain, että komission esitys on yksinäinen. Monsieur le Président, la terreur et la panique que répand le terrorisme sont les mêmes partout, qu'il s'agisse d'un sniper isolé à Washington ou d'un vaste réseau tel qu'Al-Qaïda. Arvoisa puhemies, terrorismin levittämä pelko ja paniikki on samanlaista, olipa kyseessä yksinäinen sala-ampuja Washingtonissa tai Al Qaidan kaltainen laaja järjestö.
esseulé
seule

Ordbok