finska-franska översättning av ylenkatse

méprisUn tel mépris pour un État membre me paraît difficilement supportable. Tällainen ylenkatse jäsenvaltiota kohtaan on mielestäni sietämätöntä. Ce qu'on retiendra de la présidence suédoise, c'est cette violence et c'est le mépris. Le mépris avec lequel les dirigeants européens ont traité le résultat du référendum en Irlande. Ruotsin puheenjohtajakaudesta tullaan muistamaan tämä väkivaltaisuus samoin kuin ylenkatse. Se ylenkatse, jolla eurooppalaiset johtajat suhtautuivat Irlannin kansanäänestyksen tulokseen. Cependant, elle a attaqué à maintes reprises le bilan d'Israël en matière de droits de l'homme, mais le propre mépris pour les droits de l'homme de certains de ces pays passe souvent inaperçu. Ne kuitenkin puuttuvat Israelin ihmisoikeusasioihin pakkomielteisesti, mutta niiden oma ylenkatse ihmisoikeuksia kohtaan jää usein vaille lähempää tarkastelua.
dédain

Ordbok