finska-franska översättning av ylimielisesti

avec arroganceJe pense que les rejets de la Constitution ne peuvent être ignorés avec arrogance. Mielestäni perustuslain hylkäämistä ei voida sivuuttaa ylimielisesti. Il est vrai que nous avons l’habitude de regarder les autres avec arrogance et que nous ne réalisons pas combien nous sommes petits. Olemme tottuneet katselemaan muita ylimielisesti ymmärtämättä, kuinka pieniä olemme. Tant le Conseil que la Commission continuent à se comporter avec arrogance, comme si la constitution était déjà approuvée. Sekä neuvosto että komissio jatkavat ylimielisesti työskentelyään siltä pohjalta, että perustuslakisopimus olisi muka hyväksytty.
dédaigneusement

Kaveri suhtautui tilanteeseen varsin ylimielisesti.
Hän kohteli toisia niin ylimielisesti, että jäi lopulta ilman ainuttakaan ystävää.

Ordbok