finska-holländska översättning av auki

open
Met andere woorden: de sluizen blijven open staan. Tulvaportit pysyvät siis auki. Ben ik verantwoordelijk voor het feit dat de luchthaven niet open is? Olenko minä vastuussa siitä, ettei lentokenttä ole auki? De deur naar Europa hoort open te staan voor Oekraïne. Oven Eurooppaan olisi oltava Ukrainalle auki.
aan den arme

blut
vrij
Van nu af aan is de weg voor de komst van de euro vrij, en de beleidsbesluiten zullen op 2 mei aanstaande worden genomen. Tie eurolle on vastedes auki, ja poliittiset päätökset tehdään 2. toukokuuta. Welnu, naar ons oordeel is dan ook de weg vrij om het handvest in het nieuwe constitutionele verdrag op te nemen. Olemme näin ollen sitä mieltä, että tie on auki perusoikeuskirjan sisällyttämiselle uuteen perustuslailliseen sopimukseen.

Kuka jätti oven auki?
Kengännauhat ovat auki.
kulkea takki auki, hiukset auki
Jäikö radio auki?
Kauppa on auki yhdeksään, virasto on auki neljään, ravintola on auki kahteen yöllä.
Kaikki on vielä auki.
olla kymppi auki jollekin

Ordbok