finska-tyska översättning av elämä

Lebendas
Könnten sie nicht auch Leben schenken? Eikö niille voitaisi antaa elämä takaisin? Jeder hat nur ein Leben, und dieses Leben verdient es, geschützt zu werden. Kaikilla ihmisillä on vain yksi elämä, ja tämä elämä ansaitsee suojelua. So einfach ist es aber nicht im Leben. Elämä ei kuitenkaan ole näin yksinkertaista.
leben
Könnten sie nicht auch Leben schenken? Eikö niille voitaisi antaa elämä takaisin? Jeder hat nur ein Leben, und dieses Leben verdient es, geschützt zu werden. Kaikilla ihmisillä on vain yksi elämä, ja tämä elämä ansaitsee suojelua. So einfach ist es aber nicht im Leben. Elämä ei kuitenkaan ole näin yksinkertaista.

Lebendedie
Lebenderder
LebensumständedieAus diesem Grund muss die EU das Signal senden, dass die Lebensumstände ganz gewöhnlicher Frauen im Zentrum unserer Bemühungen stehen. Tästä syystä EU:n on lähetettävä viesti siitä, että tavallisten naisten elämä on keskeinen huolenaiheemme. Wir Europäer begrüßen das ebenso wie Hunderte Millionen Chinesen, deren Lebensumstände sich dadurch verbessert haben. Olemme siitä Euroopassa erittäin iloisia ja iloitsemme yhdessä satojen miljoonien kiinalaisten kanssa, joiden elämä on näin parantunut.

Ordbok