finska-holländska översättning av jolloin

waarop
Het verleden van Europa toont momenten waarop het mis ging. Euroopan menneisyydessä havaitaan hetkiä, jolloin asiat suistuivat raiteiltaan. De dag nadert waarop zij om rekenschap zullen vragen. Tulee päivä, jolloin he vaativat selityksiä. Hebt u een datum gesteld waarop deze maatregelen in werking treden? Voitteko ilmoittaa päivämäärän, jolloin kyseiset toimenpiteet otetaan käyttöön?
wanneer
Dat wil zeggen, de brand in de winter bestrijden, en niet in de zomer, wanneer hij woedt. Toisin sanoen metsäpaloja on torjuttava talvella eikä kesällä, jolloin tuli on jo päässyt valloilleen. De volgende deadline is 2010, wanneer onze gezamenlijke hulp de 0,56 procent van het BBP moet bereiken. Seuraava määräaika on vuosi 2010, jolloin yhteisen kehitysapumme pitäisi nousta 0,56 prosenttiin BKT:stä. Is het uitvoering of zijn het gedelegeerde handelingen? Wanneer is het wetgeving? Onko kyseessä täytäntöönpano vai delegoitu säädös, jolloin se kuuluu lainsäädäntöön?

Ordbok