finska-holländska översättning av kenraaliluutnantti

luitenant-generaalDe commandant van MONUC, luitenant-generaal Vicente Díaz de Villegas, heeft onlangs ontslag genomen, zeven weken na zijn aanstelling. MONUCin komentaja kenraaliluutnantti Vicente Díaz de Villegas irtisanoutui hiljattain tehtävästään toimittuaan siinä seitsemän viikkoa. Ik ben zeer trots te kunnen zeggen dat deze missie wordt geleid door luitenant-generaal Patrick Nash, een Iers landgenoot. Ik wens ook hem het beste. Olen erittäin ylpeä voidessani sanoa, että tätä operaatiota johtaa maanmieheni, irlantilainen kenraaliluutnantti Patrick Nash, ja toivotan myös hänelle onnea ja menestystä. Mijnheer de eerste minister, u was de afgelopen zes maanden een luitenant-generaal van Europa, samen met uw collega's van de federale regering en van de deelstaatregeringen. Arvoisa pääministeri, kuuden viime kuukauden ajan olitte yhdessä liitohallituksen ja jäsenvaltioiden hallitusten kanssa Euroopan kenraaliluutnantti.

Ordbok