finska-holländska översättning av kivi

steen
Om het uit te breiden moeten wij steen op steen, of liever, steen na steen plaatsen. Sen laajentamiseksi on pantava kivi kiven päälle tai paremminkin kivi kiven perään. Ik veroordeel deze minderheid, want een steen is niet rechts en niet links, een steen is gewoon destructief. Tuomitsen tämän vähemmistön teot, sillä kivi ei ole oikeistolainen eikä vasemmistolainen, kivi ei ole muuta kuin destruktiivinen. Tot besluit zou ik willen zeggen dat het verslag-Tindemans een moedige steen is, geworpen in de vijver van de politieke inertie. Lopetan puheenvuoroni toteamalla, että Tindemansin mietintö on poliittisen toimettomuuden lammikkoon rohkeasti heitetty kivi.
pit

rots
gesteente
klif
steentje
In werkelijkheid wordt steentje voor steentje een gemeenschappelijke ruimte van "onvrijheid, onveiligheid en onrechtvaardigheid" voor de volkeren van Europa opgebouwd. Euroopan kansojen kannalta todellisuudessa rakennetaan kivi kiveltä "vankeuden, turvattomuuden ja vääryyden" aluetta.
stenen
vels