finska-holländska översättning av kulttuuri

cultuur
Het betreft hier de cultuur van de democratie. Tämä kulttuuri on demokraattinen kulttuuri. Programma "Cultuur” (2007-2013) ( Kulttuuri-ohjelma (2007-2013) ( De mens en de cultuur staan voorop en deze cultuur kan de economische ontwikkeling bepalen. Ihminen ja kulttuuri asetetaan etusijalle, ja tämä kulttuuri saattaa määrittää talouskehitystä.
beschaving
De Europese beschaving heeft de diversiteit op alle terreinen doorgevoerd. Eurooppalainen kulttuuri on luonut monimuotoisuutta kaikilla aloilla. Dan pas zal de westerse beschaving een hedendaagse democratische beschaving worden. Vasta silloin länsimaisesta kulttuurista tulee ajanmukainen demokraattinen kulttuuri. Dit een grote beschaving en een die nauw verbonden is met de onze. Se on suurenmoinen kulttuuri, joka on hyvin lähellä meitä.